Международный олимпийский комитет (МОК) выпустил коммюнике, в котором отмечает, что не видит необходимости принимать радикальные решения за четыре месяца до начала Игр в Токио и призывает спортсменов продолжить подготовку к Олимпиаде.
Приводим полный текст сообщения.
17 марта 2020 года
ПРЕАМБУЛА
Сегодня Международный олимпийский комитет (МОК) продолжил консультации со всеми заинтересованными сторонами Олимпийских игр 2020 года в Токио. В первую очередь обсудили вопросы с Международными олимпийскими федерациями летних видов спорта. В ближайшие дни последуют встречи представителей МОК и Национальных олимпийских комитетов (НОК), спортсменов, Международного паралимпийского комитета (МПК), других международных федераций (МФ) и других заинтересованных сторон.
В этом коммюнике излагаются принципы, установленные Исполнительным советом МОК, а также их осуществление в сотрудничестве со всеми заинтересованными сторонами. МОК будет продолжать действовать как ответственная организация. В этом контексте МОК просит все заинтересованные стороны сделать все, что от них зависит, чтобы внести свой вклад в сдерживание вируса.
КОММЮНИКЕ
Ситуация вокруг вируса COVID-19 - беспрецедентная для всего мира, и мы думаем обо всех, кто пострадал от этого кризиса. Мы поддерживаем общество в стремлении сделать все, чтобы сдержать вирус. Эта ситуация влияет на подготовку к Олимпийским играм 2020 года в Токио и меняется день ото дня.
МОК по-прежнему полностью привержен Олимпийским играм в Токио-2020. До начала Игр остается более четырех месяцев, и на этом этапе нет необходимости принимать какие-либо радикальные решения, и любое предположение в этот момент будет контрпродуктивным.
МОК призывает всех спортсменов продолжать подготовку к Олимпийским играм в Токио-2020 как можно лучше. Мы будем продолжать поддерживать спортсменов, консультируясь с ними и их соответствующими НОКами, а также предоставляя им самую свежую информацию и разработки, доступные для спортсменов всего мира на сайте Athlete365 или в НОКах и международных федерациях.
МОК уверен, что меры, принимаемые властями стран во всем мире, помогут сдержать ситуацию с вирусом COVID-19. В этом контексте МОК приветствует поддержку лидеров G7, выраженную премьер-министром Японии Абе Синдзо, который сказал: «Я хочу отлично провести Олимпиаду и Паралимпийские игры - как доказательство того, что человеческая раса победит новый коронавирус. И я получил поддержку от лидеров G-7».
Мы будем продолжать действовать ответственно и согласовали следующие основополагающие принципы проведения Олимпийских игр Токио 2020:
1. Для защиты здоровья всех участников и для поддержки сдерживания вируса.
2. Для защиты интересов спортсменов и олимпийского спорта.
МОК продолжит следить за ситуацией 24/7. Уже в середине февраля была создана целевая группа, в состав которой входили МОК, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Оргкомитет «Токио-2020», японские власти и правительство Токио. Задача этой целевой группы - обеспечение скоординированных действий всех заинтересованных сторон; постоянная оценка ситуации - с тем, чтобы она легла в основу текущего оперативного планирования и необходимых адаптаций. Целевая группа также следит за осуществлением различных принятых мер. МОК будет и впредь следовать указаниям этой целевой группы. Решение МОК не будет определяться финансовыми интересами, так как благодаря своей политике управления рисками и страхованию он в любом случае сможет продолжить свою деятельность и выполнить свою миссию по организации Олимпийских игр.
В связи с пандемией коронавируса МОК принял ряд мер.
Формат всех тестовых мероприятий в марте и апреле был изменен, чтобы обеспечить тестирование основных элементов Игр. В настоящее время адаптируется эстафета олимпийского огня в Греции и последующие элементы эстафеты в Японии; проанализирована вся цепочка подготовки Игр и выработаны альтернативные планы в случае ожидаемых сбоев.
В то же время темы и проблемы, которые были определены Координационной комиссией МОК по Играм в качестве приоритетов, по-прежнему сосредоточены на Токио-2020. Продолжается работа по подготовке легкоатлетических соревнований в Саппоро; разрабатываются меры противодействия жаре в каждом из видов спорта. По-прежнему в центре внимания остаются задачи планирования маршрутов транспорта и организация передвижения людей.
В ближайшие заседания Комиссии, включая предстоящий визит в Токио, были внесены коррективы в повестку дня и участие. Несмотря на то, что мероприятия остаются запланированными в те же сроки, количество их участников будет сокращено. При этом члены Координационной комиссии смогут присутствовать на наиболее важной части совещания благодаря телеконференции.
Повседневная работа между всеми организациями продолжается, хотя и на удаленной основе.
В настоящее время спортсмены и все заинтересованные стороны Олимпийского движения сталкиваются со значительными проблемами, связанными с прохождением квалификационного отбора на Игры. В некоторых странах спортсменам даже трудно продолжать свои регулярные тренировки. При этом солидарность и гибкость, проявленные спортсменами, международными федерациями и НОКами, успокоили МОК.
На сегодняшний день 57 процентов спортсменов уже квалифицировались на Игры. Что касается оставшихся 43 процентов мест, МОК будет работать с МФ для внесения любых необходимых и практических изменений в соответствующие системы квалификации для Токио-2020 в соответствии со следующими принципами:
1. Все квоты, которые уже были выделены на сегодняшний день, по-прежнему сохраняются у НОК и спортсменов, которые их получили.
2. Сохраняется возможность распределить квоты на уже запланированных квалификационных мероприятиях.
3. Все необходимые адаптации к квалификационным системам и все распределение оставшихся мест будут:
а) на основе соревновательных результатов (например, учитывается международный рейтинг или исторические результаты);
b) отражать, где это возможно, действующие принципы соответствующих систем квалификации (например, использование рейтингов или результатов континентальных / региональных событий)..
Любое увеличение квот для спортсменов будет рассматриваться в каждом отдельном случае в исключительных обстоятельствах при поддержке Организационного комитета Токио 2020.
Международные федерации будут вносить предложения о любых изменениях в свои соответствующие квалификационные системы на основе принципов, изложенных выше. Адаптации должны быть реализованы индивидуально в каждом виде спорта из-за различий между квалификационными системами. МОК уже начал ускоренную процедуру решения этой ситуации. Любые необходимые изменения в квалификационных системах Токио-2020 будут опубликованы к началу апреля 2020 года и доведены до сведения всех заинтересованных сторон.
Президент МОК Томас Бах заявил: «Здоровье и благополучие всех тех, кто участвует в подготовке к Олимпийским играм 2020 года в Токио, является нашей задачей номер один. Принимаются все меры для обеспечения безопасности и интересов спортсменов, тренеров и групп поддержки. Мы - олимпийское сообщество; мы поддерживаем друг друга в хорошие времена и в трудные времена. Эта олимпийская солидарность определяет нас как сообщество».
Президент Ассоциации летних олимпийских международных федераций (ASOIF) Франческо Риччи Битти добавил: «Я хотел бы поблагодарить всех, кто участвовал в организации Олимпийских игр Токио 2020, а также всех спортсменов и международные федерации за их большую гибкость. Мы разделяем тот же подход и те же принципы, что и МОК, и мы так же, как и МОК, привержены идее провести успешные Олимпийские игры 2020 года в Токио. Мы будем поддерживать связь и проводить дальнейшие консультации со всеми заинтересованными сторонами».
После встреч с представителями международных федераций МОК проведет консультации с НОК и представителями спортсменов.
Это коммюнике было единогласно одобрено Исполкомом МОК и поддержано всеми федерациями летних олимпийских видов спорта.
###
Международный олимпийский комитет является некоммерческой независимой международной организацией, состоящей из добровольцев, которая стремится к построению лучшего мира через спорт. Она перераспределяет более 90 процентов своих доходов на более широкое спортивное движение, а это означает, что каждый день эквивалент 3,4 миллиона долларов США идет на помощь спортсменам и спортивным организациям на всех уровнях по всему миру.
Оригинальный текст коммюнике МОК
Представляем новый выпуск авторской программы PR-директора Яхт-клуба Санкт-Петербурга Алексея Жирова, созданный для телеканала «МАТЧ! Страна».
Регата проходит в рамках Санкт-Петербургской парусной недели. Предлагаем рассказ о гонках 12-16 августа.
