31.12.2017

Перевод изменений Международных Правил парусных гонок 2017-2020 (ППГ-17)

                                               

 

Уважаемые коллеги!

World Sailing в течение октября 2016 - декабря 2017 годов внес изменения и исправления в ППГ-17.

Часть изменений и исправления, сделанные World Sailing 20 октября 2016 года, были внесены в перевод ППГ-17, утвержденный и опубликованный в феврале 2017 года (в т.ч. в печатное издание ППГ-17).

Исполком ВФПС предлагает вашему вниманию перевод изменений Международных Правил парусных гонок 2017-2020 (ППГ-17), сделанных 8 декабря 2017 года. Эти изменения вступают в силу с 1 января 2018 года.

Документ доступен по ссылке.

Оригинал полных изменений и исправлений (01.10.2016-31.12.2017) на английском доступен по ссылке.

Текст перевода Изменений и исправлений к ППГ-17 на русский язык подготовлен международным судьей (IJ) Чубенко Н.В.; редактор - международный судья Добжицкая Я.В.(IJ); руководитель проекта международный судья Ильин О.А.(IJ/IU).

Права на перевод и издание ППГ принадлежат Всероссийской федерации парусного спорта.

 

Поздравляем с наступающим Новым 2018 годом!

Новых побед, счастья и радости!

 

Исполком ВФПС

 

 

Видеоканал

Thumb wide sheremetev 8811 cr

Nord Stream Race 2018. Итоги гонки

Церемония награждения победителей и призеров Nord Stream Race 2018 прошла в Центральном военно-морском музее.

Thumb  dsc7455 cr

Nord Stream Race 2018. Российская команда победила во всех зачетах балтийской офшорной регаты!

Победа на этапе Хельсинки-Санкт-Петербург принесла команде «Повелитель паруса-Азия» главные трофеи в зачете офшорных этапов и в общем зачете. Первое место в зачете прибрежных гонок россияне завоевали двумя днями ранее.

Thumb  dsc7076

Nord Stream Race 2018. Команда «Повелитель паруса-Азия» близка к хет-трику

Оставив позади почти 900 миль Балтики, участники балтийской офшорной регаты Nord Stream Race 4 июля вышли на дистанцию заключительного этапа Хельсинки-Санкт-Петербург.