Вашему вниманию предлагается перевод «Срочных решений для матчевых гонок» (Rapid Response Calls for Match Racing), опубликованных World Sailing в 2017 году.
«Срочные решения для матчевых и командных гонок» (Rapid Response Calls for Match and Team Racing) предназначены для быстрых ответов по запросам по интерпретации правил для матчевых и командных гонок. В отличие от официальной книги Решений World Sailing, эти ответы не являются официальными интерпретациями - они призваны обеспечить последовательность и постоянство в применении правил по всему миру и позволяют тщательно проверить эти Решения, прежде чем они станут официальными Решениями в соответствии с Регламентом World Sailing. Все представленные Решения действительны до 1 января 2019 года. После этого Комитет правил World Sailng рассмотрит их актуальность и необходимость, и уже по его решению они могут перейти в официальную книгу Решений по матчевым гонкам World Sailing.
Хотя Срочные решения и не являются официальной интерпретацией, они отражают мнение высококвалифицированной группы судей/ампайров и рекомендованы для применения на всех соревнованиях по матчевым гонкам.
Перевод одобрен Комитетом гоночных правил и апелляций ВФПС.
Наталья Чубенко, председатель комитета гоночных правил и апелляций ВФПС
Представляем новый выпуск авторской программы PR-директора Яхт-клуба Санкт-Петербурга Алексея Жирова, созданный для телеканала «МАТЧ! Страна».
Регата проходит в рамках Санкт-Петербургской парусной недели. Предлагаем рассказ о гонках 12-16 августа.